انتقل إلى المحتوى

SAP أم Oracle: أي نظام ERP أفضل لأعمالك؟

Oracle للمؤسسات التي يقودها التمويل وشركات الخدمات المهنية، وSAP للتصنيع والقطاع العام وغيرها من المؤسسات الخاضعة للتنظيم وذات العمليات الكثيفة. الفروق والتكلفة والجداول الزمنية ومواعيد انتهاء الدعم جنبًا إلى جنب.

نويل دي كوستا يجري مكالمة هاتفية بجوار نافذة تطل على المدينة
المحتويات
  1. SAP وOracle متنافستان، لا شركة واحدة
  2. SAP وOracle جنبًا إلى جنب
  3. نقاط قوة كل منهما
  4. SAP S/4HANA
  5. Oracle Fusion Cloud ERP
  6. الملاءمة القطاعية
  7. التكلفة والجداول الزمنية: أيهما أقل تكلفة وأسرع؟
  8. تكلفة كل منهما
  9. الجداول الزمنية للتنفيذ
  10. النشر والتحديثات ومواعيد انتهاء الدعم
  11. أيهما أفضل ولمن
  12. الأسئلة الشائعة

اختر Oracle Fusion Cloud ERP إذا كانت مؤسستك يقودها التمويل أو كنت شركة خدمات مهنية. واختر SAP S/4HANA إذا كنت تدير مؤسسة تصنيع أو جهة في القطاع العام أو مؤسسة أخرى خاضعة للتنظيم وذات عمليات كثيفة.

هذه هي القاعدة التي أعتمدها بعد 25 عامًا في أنظمة ERP. وتشرح بقية هذه الصفحة الفرق بين SAP وOracle، وتكلفة كل منهما، والمدة التي يستغرقها كل منهما، ومواعيد انتهاء الدعم التي تهمك.

الإجابة المختصرة: يتوقف الاختيار بين SAP وOracle على ما يقود أعمالك. Oracle عادةً أسرع في التنفيذ، ومن واقع خبرتي أقل تكلفة بنسبة 30 إلى 35 بالمئة لشركة بالحجم نفسه. أما SAP فيتعمق أكثر في التصنيع وسلسلة الإمداد والعمليات الخاضعة للتنظيم، وهذا العمق يستحق ثمنه عندما تحتاجه عملياتك.

تحدثت مع عشرات من أصحاب الأعمال الذين تسرعوا في هذا القرار. أخبرني مدير تصنيع أنه أمضى أكثر من عام في تنفيذ نظام لم يناسب في النهاية سير العمل في شركته. هذه هي النتيجة المكلفة، ولن يحذرك منها أي عرض توضيحي يقدمه المورّد.

SAP وOracle شركتان منفصلتان ومتنافستان. يقع المقر الرئيسي لـ SAP في ألمانيا. أما Oracle فمقرها الرئيسي في الولايات المتحدة، وهي لا تملك SAP.

تبيع كل منهما أكثر من منتج ERP واحد، لذا تأكد من أنك تقارن المنتجين الصحيحين.

  1. SAP Cloud ERP هو الاسم الذي تطلقه SAP على نظام ERP السحابي لديها، المبني على S/4HANA. S/4HANA Cloud Public Edition متعدد المستأجرين، ويُباع عادةً للشركات متوسطة الحجم عبر GROW with SAP. أما S/4HANA Cloud Private Edition فهو أحادي المستأجر، ويُباع عادةً للمؤسسات الكبيرة عبر RISE with SAP، ولا يزال S/4HANA المحلي (on-premise) معروضًا للبيع.
  2. Oracle Fusion Cloud ERP هو نظام ERP المؤسسي من Oracle. ويُباع فقط بنموذج SaaS على Oracle Cloud Infrastructure.
  3. Oracle NetSuite هو نظام ERP السحابي من Oracle للشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم. اشترت Oracle شركة NetSuite في 2016.
  4. Oracle E-Business Suite (EBS) هو نظام ERP المحلي الأقدم من Oracle، ولا يزال مدعومًا.

عندما يبحث الناس عن "SAP vs Oracle ERP"، فإنهم يقصدون في الغالب S/4HANA مقابل Oracle Fusion Cloud ERP. وهذه هي المقارنة التي تتناولها هذه الصفحة.

يعرض الجدول اتجاهات عامة، لا أحكامًا نهائية. وتحليل الفجوات (fit-gap) على عملياتك أنت هو ما يحسم الأمر.

البعدSAP S/4HANA (RISE / GROW)Oracle Fusion Cloud ERP
الأنسب لـالتصنيع والقطاع العام والمؤسسات الخاضعة للتنظيم وذات العمليات الكثيفةالمؤسسات التي يقودها التمويل، والخدمات المهنية
التصنيع وسلسلة الإمدادعميق: تخطيط الإنتاج، والمواد، والمستودعات، وصيانة المصانعكفء في التوزيع والتصنيع القياسي
الماليةشامل وقابل للتدقيق، مع توطين قوي لعدة دولتقارير مالية مرنة، ومحاسبة مشاريع قوية
التكلفةأعلى لشركة بالحجم نفسهمن واقع خبرتي أقل بنسبة 30 إلى 35 بالمئة
الوقت حتى التشغيل الفعليGROW نحو 6 إلى 9 أشهر، وRISE من 9 إلى 18 شهرًاالتطبيق المركّز على المالية عادةً من 4 إلى 6 أشهر
النشرسحابة عامة، أو سحابة خاصة لدى مزود سحابي كبير (hyperscaler)، أو نشر محليSaaS فقط على Oracle Cloud Infrastructure
التحديثاتالنسخة العامة مرتين في السنة، والنسخة الخاصة والمحلية وفق دورة إصدار مدتها سنتانكل ربع سنة، لجميع العملاء
الذكاء الاصطناعيالمساعد Joule ووكلاء Joule، ويصلان أولًا إلى النسخ السحابيةوكلاء ذكاء اصطناعي مدمجون في Fusion، مع تضمين AI Agent Studio

أين تتفوق كل منصة

SAP S/4HANA

  1. تغطية عميقة للتصنيع وسلسلة الإمداد
  2. محتوى قطاعي للسيارات والمرافق والقطاع العام
  3. توطين لعدة دول وعمق في التدقيق
  4. سوق شركاء عالمي أكبر

Oracle Fusion Cloud ERP

  1. تقارير مالية مرنة
  2. SaaS فقط مع تحديثات ربع سنوية
  3. محاسبة مشاريع قوية لشركات الخدمات
  4. أسرع وأقل تكلفة في النطاق القياسي

SAP S/4HANA

تكمن قوة SAP في التصنيع وسلسلة الإمداد والخدمات اللوجستية المعقدة. فوحدات تخطيط الإنتاج (PP)، وإدارة المواد (MM)، وإدارة المستودعات الموسعة (EWM)، وصيانة المصانع (PM) تتعمق أكثر من نظيراتها في Oracle.

في الصناعات التحويلية مثل الأغذية والكيماويات والأدوية، يصعب مجاراة الربط بين الإنتاج والجودة والمخزون في PP-PI. ويظهر هذا العمق في ورش تحليل الفجوات، وعادةً حول إدارة الدُفعات وفحص الجودة ومنطق التخطيط.

يغطي المحتوى القطاعي لـ SAP صناعة السيارات والنفط والغاز والمرافق والتجزئة والقطاع العام. وإذا كنت تعمل في أحد هذه القطاعات، فإن العمليات الجاهزة تقلل جهد الإعداد.

Oracle Fusion Cloud ERP

تكمن قوة Oracle في الإدارة المالية على منصة SaaS. فدفتر الأستاذ العام والأصول الثابتة والضرائب والتوحيد شاملة. وتحصل فرق المالية على حرية كبيرة في إعداد التقارير عبر Financial Reporting Studio وSmart View في Excel وOracle Transactional Business Intelligence (OTBI)، وغالبًا دون انتظار قسم تقنية المعلومات.

يعمل جميع العملاء على الإصدار نفسه، ويُحدَّث كل ربع سنة. وهذا يعني عبئًا أقل على تقنية المعلومات الداخلية، وتحكمًا أقل في التوقيت.

محاسبة المشاريع في Oracle قوية. وبالنسبة لشركات الخدمات المهنية والهندسة والشركات القائمة على المشاريع، فإن إدارة تكلفة المشروع والاعتراف بالإيرادات واستخدام الموارد في وحدة واحدة ميزة فارقة حقيقية.

فريق تنفيذي يراجع معايير اختيار المورّد بين SAP وOracle خلال ورشة لتحليل الفجوات

هذا هو البعد الأهم. يدّعي المورّدان كلاهما تغطية واسعة للقطاعات. والسؤال الحقيقي هو مدى عمق تغطيتهما لعملياتك المحددة.

حيث يتفوق SAP عادةً:

  1. التصنيع المنفصل: السيارات، والإلكترونيات، والآلات الصناعية
  2. الصناعات التحويلية: الكيماويات، والأدوية، والأغذية والمشروبات
  3. القطاع العام
  4. المرافق والطاقة
  5. التجزئة والسلع الاستهلاكية ذات سلاسل الإمداد المعقدة

تكاد صناعة السيارات تعمل بالكامل على SAP. عملت مع ثلاث من كبرى شركات تصنيع السيارات، واختارت جميعها SAP لهذه القدرات.

حيث يتفوق Oracle عادةً:

  1. الخدمات المهنية والمؤسسات القائمة على المشاريع
  2. الشركات التي يقودها التمويل وتريد التوحيد القياسي بين كياناتها بسرعة
  3. شركات التقنية وSaaS التي لديها فوترة بين الشركات وإيرادات مؤجلة
  4. الشركات التي تشغّل بالفعل Oracle Database وتطبيقات Oracle الأخرى

حيث تتقارب الكفتان، كما في الطيران والدفاع أو الاتصالات، تكون المراجع من نظراء يستخدمون كل نظام أهم من ادعاءات المورّد. وتغطي مقارنتي لأنظمة ERP في التصنيع نطاقًا أوسع يتجاوز هذين النظامين.

تكلفة كل منهما

Oracle عادةً أقل تكلفة. من واقع خبرتي، تكون تكلفة Oracle Fusion عادةً أقل من SAP بنسبة 30 إلى 35 بالمئة لشركة بالحجم نفسه.

يأتي الفارق من النطاق والجهد أكثر مما يأتي من سعر الترخيص. فنموذج Oracle القياسي القائم على الإعداد يعني أن ما يجب بناؤه أقل. أما SAP ففيه ما يحتاج إلى إعداد أكثر، خصوصًا عندما يكون التصنيع والخدمات اللوجستية ضمن النطاق.

بالنسبة لـ SAP، هذه هي نطاقات التكلفة الإجمالية للبرنامج التي أستخدمها عبر 21 برنامج SAP قدتها أو أنقذتها:

  1. الشركات الصغيرة (أقل من 200 موظف): من $80K إلى $500K
  2. الشركات متوسطة الحجم (من 200 إلى 1,000 موظف): من $500K إلى $2M
  3. المؤسسات الكبيرة (من 1,000 إلى 10,000 موظف): من $2M إلى $10M+
  4. المجموعات العالمية (10,000+ موظف): من $10M إلى $50M+

يوضح دليلي لتكلفة تنفيذ SAP أين تذهب هذه الأموال وكيف تضع لها الميزانية. وتمثل الأجور اليومية جزءًا كبيرًا منها: يكلف استشاريو SAP الكبار نحو $1,800 إلى $3,500 يوميًا في الولايات المتحدة، ومن $1,200 إلى $2,000 في دول الخليج.

يبيع المورّدان كلاهما الآن بنظام الاشتراك. يحدد RISE السعر وفق Full User Equivalent (FUE)، ويحدد Oracle السعر حسب المستخدم والوحدة. ضع نموذجًا لنمو عدد المستخدمين على مدى خمس سنوات لدى الاثنين، لأن لدى كل منهما بنودًا تزداد مع اتساع الاستخدام.

الأقل تكلفة لا يعني الأفضل قيمة. إذا كان SAP يناسب عملياتك الحرجة وOracle لا يناسبها، فإن التوفير يتبدد في الحلول الالتفافية. وعام كامل على نظام يصطدم بعملياتك، كما اكتشف مدير التصنيع ذاك، يكلف أكثر من أي توفير في الترخيص.

الجداول الزمنية للتنفيذ

يوصل Oracle الشركة التي يتركز نطاقها على المالية إلى التشغيل الفعلي بسرعة أكبر. يصل تطبيق Oracle Fusion المركّز على المالية عادةً إلى التشغيل الفعلي خلال 4 إلى 6 أشهر، وقد قدت عمليات تشغيل فعلي لـ Oracle في أقل من ستة أشهر.

أما في SAP، فإن برامج GROW with SAP على النسخة العامة تستغرق غالبًا نحو 6 إلى 9 أشهر. وتستغرق برامج RISE with SAP على النسخة الخاصة من 9 إلى 18 شهرًا.

وقبل أي منهما، خصص وقتًا للاختيار. يستغرق الاختيار المنظم بين SAP وOracle من 6 إلى 12 أسبوعًا. ويعرض دليلي لاتخاذ القرار بين Oracle Fusion وSAP S/4HANA هذا الاختيار خطوة بخطوة، مع مسؤول عن كل خطوة.

ترحيل البيانات هو السبب الأكثر شيوعًا لتجاوز المدد والميزانيات على المنصتين. فالبيانات القديمة تكون دائمًا تقريبًا أسوأ من التقدير الأول، لذا ابدأ في تجهيزها مبكرًا.

القرار بين SAP وOracle يتعلق بالنظام الذي يناسب أعمالك. وهذا سؤال يحتاج إلى تحليل للعمليات، لا إلى عرض تقديمي من المورّد.

يتعامل المورّدان مع التحديثات بطريقتين مختلفتين جدًا. يدفع Oracle تحديثات ربع سنوية بشكل افتراضي إلى جميع عملاء Fusion. وتُرقّى النسخة العامة من SAP مرتين في السنة، بينما تحصل النسخة الخاصة وS/4HANA المحلي على إصدار جديد كل سنتين مع سبع سنوات من الصيانة الرئيسية.

مع Oracle تبقى على أحدث إصدار بجهد قليل، لكن دون تحكم في التوقيت. ومع النسخة الخاصة من SAP تختار أنت موعد الانتقال، وتدفع ثمن هذا الخيار في مشاريع الترقية.

مواعيد انتهاء الدعم تدفع كثيرًا من الشركات إلى هذه المقارنة. ينهي التزام SAP بالصيانة الصيانة الرئيسية لـ ECC في نهاية 2027، مع صيانة ممتدة اختيارية حتى نهاية 2030 بعلاوة قدرها نقطتان مئويتان. أما Oracle فقد مدّدت Premier Support لـ EBS 12.2 حتى 2037 على الأقل.

مواعيد انتهاء الدعم: SAP ECC وOracle EBSعلى عملاء ECC الانتقال إلى مكان ما. أما عملاء EBS 12.2 فلا يواجهون انتقالًا إجباريًا، وهذا التفاوت هو ما يدفع كثيرًا من التقييمات.
  1. 2027انتهاء الصيانة الرئيسية لـ SAP ECCنهاية 2027، لجميع عملاء ECC
  2. 2030انتهاء الصيانة الممتدة الاختيارية لـ ECCنهاية 2030، بعلاوة قدرها نقطتان مئويتان
  3. 2037استمرار Premier Support لـ Oracle EBS 12.2ممدد حتى 2037 على الأقل

المصدر: التزام SAP بالصيانة، فبراير 2020، وتمديد Premier Support لـ Oracle EBS 12.2

على عميل ECC أن ينتقل إلى مكان ما، ولهذا يفتح كثير منهم الآن سؤال Oracle. خطط للترحيل من ECC إلى S/4HANA ولمقارنتك مع Oracle على الجدول الزمني نفسه، وإلا فإن الموعد النهائي سيتخذ القرار نيابة عنك.

بالنسبة للقطاعات الخاضعة للتنظيم والجهات الحكومية، يوفر المورّدان كلاهما مراكز بيانات إقليمية. تحقق من أن المنطقة التي تحتاجها بالتحديد تدعم كل خدمة ضمن نطاقك قبل التوقيع.

لا يوجد نظام أفضل بشكل مطلق. استخدم ما يلي نقطةَ انطلاق، ثم اختبره على عملياتك.

  1. مؤسسة يقودها التمويل: ابدأ من Oracle. فمرونة التقارير والسرعة والتكلفة الأقل ترجّح كفته عادةً.
  2. شركة خدمات مهنية أو شركة قائمة على المشاريع: ابدأ من Oracle. فمحاسبة المشاريع والفوترة والموافقات تعمل جيدًا دون تعديلات.
  3. شركة تصنيع: ابدأ من SAP. فتخطيط الإنتاج والتحكم في الدُفعات وعمق إدارة الجودة هي المجالات التي يحتاج فيها Oracle إلى إضافات.
  4. القطاع العام: ابدأ من SAP، لمحتواه الخاص بالقطاع العام وعمقه في التدقيق.
  5. مؤسسة خاضعة للتنظيم وذات عمليات كثيفة: ابدأ من SAP. فالمرافق وشركات الأدوية والمجموعات متعددة الدول تحتاج إلى التوطين وإمكانية التتبع.
  6. شركة متوسطة الحجم ذات عمليات بسيطة: قارن بين Oracle Fusion وNetSuite وGROW with SAP جنبًا إلى جنب.

إذا كنت تقع بين فئتين من هذه الفئات، فإن تحليل الفجوات على أهم عشرين عملية لديك هو ما يحسم الأمر، لا العرض التوضيحي للمورّد. وتوضح خطة الاختيار مع تحديد المسؤولين كيف تنفذ ذلك خلال 6 إلى 12 أسبوعًا.

هل Oracle أفضل من SAP؟

بالنسبة للمؤسسات التي يقودها التمويل وشركات الخدمات المهنية، نعم في الغالب. فـ Oracle Fusion Cloud ERP أسرع في التنفيذ وأقل تكلفة عادةً.

أما بالنسبة للتصنيع والقطاع العام وغيرها من المؤسسات الخاضعة للتنظيم وذات العمليات الكثيفة، فإن SAP هو الخيار الأفضل عادةً. إذ يصعب على Oracle مجاراة عمقه في الإنتاج وسلسلة الإمداد والامتثال في دول متعددة.

هل تملك Oracle شركة SAP؟

لا. SAP وOracle شركتان منفصلتان ومستقلتان ومتنافستان مباشرة. SAP شركة ألمانية، وOracle شركة أمريكية.

اشترت Oracle مورّدي ERP آخرين، منهم NetSuite في 2016، لكنها لم تشترِ SAP قط.

هل SAP وOracle متنافستان؟

نعم. إنهما أكبر موردَين لأنظمة ERP المؤسسية، وتتنافسان مباشرة، وفي الأساس S/4HANA مقابل Oracle Fusion Cloud ERP.

وعلى مستوى الشركات متوسطة الحجم، ينافس GROW with SAP كلًّا من Oracle Fusion وOracle NetSuite.

ما الفرق بين SAP وOracle؟

تكمن القوة الأساسية لـ SAP في التصنيع وسلسلة الإمداد والعمليات الخاضعة للتنظيم. وتكمن القوة الأساسية لـ Oracle في الإدارة المالية ومحاسبة المشاريع على منصة SaaS.

يوفر SAP النشر على السحابة العامة والسحابة الخاصة والنشر المحلي. أما Oracle Fusion فهو SaaS فقط، ويُحدَّث كل ربع سنة.

أيهما أغلى، SAP أم Oracle؟

SAP، لشركة بالحجم نفسه. ويعرض قسم التكلفة أعلاه الفارق الذي أراه عادةً.

قارن التكلفة الإجمالية على خمس سنوات، لا سعر الترخيص: الاشتراكات والتنفيذ والتكامل والتدريب والدعم والترقيات. فعدم الملاءمة يكلف أكثر من أي فارق في السعر.

كم يستغرق تنفيذ SAP أو Oracle؟

يستغرق تطبيق Oracle Fusion المركّز على المالية عادةً من 4 إلى 6 أشهر. وتستغرق برامج GROW with SAP غالبًا نحو 6 إلى 9 أشهر، وبرامج RISE with SAP من 9 إلى 18 شهرًا.

أضف قبل ذلك من 6 إلى 12 أسبوعًا لاختيار منظم.

هل ينبغي لعملاء SAP ECC النظر في Oracle؟

نعم، على الأقل اختبروه. يخرج ECC من الصيانة الرئيسية في نهاية 2027، لذا يواجه كل عميل ECC قرارًا بإعادة بناء المنصة في كل الأحوال.

البقاء مع SAP يحافظ على المهارات والشركاء وجزء من منطق الإعداد. أما الانتقال إلى Oracle فيعني إعادة تنفيذ كاملة وإعادة تدريب. طبّق تحليل الفجوات نفسه ونموذج التكلفة نفسه على خمس سنوات على الاثنين، ثم قرر.

Noel D'Costa

بقلم

Noel D'Costa

25 عاماً في برامج ERP من SAP وOracle ضمن قطاعات الطيران والحكومة والمالية والتجزئة والتصنيع. خلفيتي في المالية. أساعد فرق القيادة على تحديد نطاق مبادرات التحول بصدق، وإنقاذ البرامج المتعثرة، وبناء أنظمة تصمد في عامها الأول من التشغيل الفعلي.

الخطوة التالية

هل تدير برنامج ERP الآن؟

إذا مسّ هذا المقال برنامجاً أنت في خضمه الآن، فإن حديثاً مدته 30 دقيقة يوصلك عادةً أبعد من أسبوع آخر من التحليل الداخلي.